Título original: Hear and Now
Gênero: Documentário
Direção: Irene Taylor Brodsky
Lançamento: EUA/2007
Personagens Destaque: O casal de surdos Paul e Sally Taylor decidem fazer implante coclear aos 65 anos de idade.
Descrição: Neste documentário, a cineasta Irene Taylor Brodsky mostra a decisão de seus pais surdos de deixar o seu mundo de silêncio e passar por uma cirurgia perigosa para receberem implantes cocleares. Com idade de 65 anos, Paul e Sally Taylor decidiram que queriam ouvir suas primeiras sinfonias, ouvir as vozes de seus filhos ", e falar ao telefone. Como é que esta operação transformará a relação de um com o outro, e o mundo surdo... eles poderão deixar para trás? Esta é uma história de duas pessoas na jornada do silêncio ao som. A pergunta é: o que eles vão fazer com ele, e o que eles podem ganhar - ou perder?
Site Oficial:
http://www.vermilionpictures.com/hearandnow/
Veja:
Gostaria que publicassem sempre que possível os nomes em Português dos filmes para que eu possa procurá-los para baixar ou comprar. Obrigada!!
ResponderExcluirOlá Keyla:
ResponderExcluirQuando o filme tem nome em português sempre colocamos no título da publicação.
Mas nem sempre estes filmes chegam no Brasil com nome em português, ou nem sempre chegam ao Brasil.
Então quando o filme recebe o nome em Português colocamos no alto da publicação e colocamos o título original na sua língua original ou em inglês, para que ele seja encontrado mesmo que não tenha no Brasil.
Quanto a este filme "Hear and Now" passou no Brasil no canal de TV MAX (TV por assinatura), e não recebeu nome em português.
O Título recebido no Brasil nem sempre é a tradução do título original.
Participe sempre dos comentários, suas dúvidas também podem ser as mesmas dos outros.
Abraços. Rita Preto.
OLA
ResponderExcluirAMIGA